-
1 the survival of the fittest
биол.выживание наиболее приспособленных, естественный отбор [термин, созданный Ч. Дарвином]What crimes are not committed under the sanctity of that creed "survival of the fittest", which suits the book of all you fortunate people so well! (J. Galsworthy, ‘The Patrician’, part I, ch. XVIII) — Каких только преступлений не совершают, прикрываясь теорией, что выживают наиболее приспособленные. Для всех вас, благополучных и процветающих, это очень удобная теория!
Old Dr. Baldwin was against force but strong on evolution and the "survival of the fittest". (W. Du Bois, ‘The Ordeal of Mansart’, ch. III) — Старый доктор Болдуин был против насилия, но выступал за эволюцию и "выживание наиболее приспособленных к жизни особей".
Large English-Russian phrasebook > the survival of the fittest
-
2 the survival of the fittest
1) Общая лексика: выживание наиболее приспособленных2) Биология: естественный отбор (закон выживания сильнейшего)Универсальный англо-русский словарь > the survival of the fittest
-
3 the survival of the fittest
English-russian biological dictionary > the survival of the fittest
-
4 the survival of the fittest
биол.Англо-русский современный словарь > the survival of the fittest
-
5 the survival of the fittest
есте́ственный отбо́рThe Americanisms. English-Russian dictionary. > the survival of the fittest
-
6 survival of the fittest
survival of the fittestsobrevivência dos mais aptos, seleção natural. -
7 survival of the fittest
соц., биол. выживание наиболее приспособленного (принцип естественного отбора; термин, введенный Ч. Дарвином)to apply the doctrines of evolution and the survival of the fittest to human societies — применять доктрины эволюции и естественного отбора к человеческим сообществам
Herbert Spencer's philosophy of "Social Darwinism" applied the doctrines of evolution and the survival of the fittest to human societies. — Философия Герберта Спенсера в области "социального дарвинизма" применяет доктрины эволюции и естественного отбора к человеческим сообществам.
See:Англо-русский экономический словарь > survival of the fittest
-
8 survival of the fittest
-
9 survival of the fittest
выживание наиболее приспособленных
Ключевое положение теории Ч. Дарвина, указывающее на то, что в результате естественного отбора менее приспособленные к конкретным условиям среды особи элиминируются, а более приспособленные - выживают.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survival of the fittest
-
10 survival of the fittest
биол. естественный отборБольшой англо-русский и русско-английский словарь > survival of the fittest
-
11 survival of the fittest
естественный отбор; в эволюционистских теориях - выживание сильнейших как фактор повышения приспособляемости видов, накопления лучших признаков и, соответственно, биологического и социального развития.* * *естественный отбор; в эволюционистских теориях - выживание сильнейших как фактор повышения приспособляемости видов, накопления лучших признаков и, соответственно, биологического и социального развития.Англо-русский словарь по социологии > survival of the fittest
-
12 survival of the fittest
-
13 survival of the fittest
Ключевое положение теории Ч.Дарвина, указывающее на то, что в результате естественного отбора менее приспособленные к конкретным условиям среды особи элиминируются, а более приспособленные - выживают.* * *Выживаемость наиболее приспособленных — основное положение дарвиновской теории, согласно которой результатом естественного отбора (см. Отбор естественный) является элиминация наименее приспособленных к окружающей среде особей и выживание оставшихся особей, которые наиболее приспособлены (адаптированы) к ней.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > survival of the fittest
-
14 survival of the fittest
1) Общая лексика: выживание наиболе (ключевое положение теории Ч. Дарвина, указывающее на то, что в результате естественного отбора менее приспособленные к конкретным условиям среды особи элиминируются, а более приспособленные - выживают)3) Экология: выживание наиболее приспособленных, естественный отборУниверсальный англо-русский словарь > survival of the fittest
-
15 survival-of-the-fittest procedure
Автоматика: процедура выбора оптимальных решений (напр. в САПР)Универсальный англо-русский словарь > survival-of-the-fittest procedure
-
16 survival-of-the-fittest scheme
Автоматика: схема выбора оптимальных решений (напр. в САПР)Универсальный англо-русский словарь > survival-of-the-fittest scheme
-
17 survival of the fittest
естественный отборАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > survival of the fittest
-
18 survival of the fittest
мед.фраз. естественный отбор -
19 survival of the fittest
ברירה טבעית, הישרדות החזקים* * *◙ םיקזחה תודרשיה,תיעבט הרירב◄ -
20 survival-of-the-fittest environment
общество, где выживает сильнейшийPolitics english-russian dictionary > survival-of-the-fittest environment
См. также в других словарях:
(the) survival of the fittest — the surˌvival of the ˈfittest idiom the principle that only the people or things that are best adapted to their surroundings will continue to exist Main entry: ↑survivalidiom … Useful english dictionary
Survival of the fittest (disambiguation) — Survival of the Fittest is a metaphor related to the biological theory of evolution.Survival of the Fittest may also refer to: * Survival of the Fittest (song), a 1995 single by hip hop duo Mobb Deep * Survival of the Fittest (Headhunters album) … Wikipedia
survival of the fittest — {n. phr.} The staying alive or in action of the best prepared; often: idea that those living things best able to adjust to life survive and those unable to adjust die out. * /Life in the old West was often a case of survival of the fittest./ *… … Dictionary of American idioms
survival of the fittest — {n. phr.} The staying alive or in action of the best prepared; often: idea that those living things best able to adjust to life survive and those unable to adjust die out. * /Life in the old West was often a case of survival of the fittest./ *… … Dictionary of American idioms
survival of the fittest — ► the idea that only the strongest can succeed: »Unfettered competition has led to survival of the fittest, with a few large companies reaping huge profits while small companies have been driven out of business. Main Entry: ↑survival … Financial and business terms
Survival of the fittest — Survival Sur*viv al, n. [From {Survive}.] 1. A living or continuing longer than, or beyond the existence of, another person, thing, or event; an outliving. [1913 Webster] 2. (Arh[ae]ol. & Ethnol.) Any habit, usage, or belief, remaining from… … The Collaborative International Dictionary of English
survival of the fittest Biology — the continued existence of the organisms best adapted to their environment; natural selection. → survival … English new terms dictionary
survival of the fittest — the idea that your survival depends on competing successfully within your environment with other creatures of your own type In business, it s the survival of the fittest … English dictionary
survival of the fittest — ► survival of the fittest Biology the continued existence of the organisms best adapted to their environment; natural selection. Main Entry: ↑survival … English terms dictionary
Survival of the Fittest (novel) — Survival of the Fittest is the thirteenth novel by Jonathan Kellerman and is told through the first person point of view of Kellerman s main character, Dr. Alex Delaware. LAPD Detective Milo Sturgis has asked Alex to help him with another… … Wikipedia
survival of the fittest — survival of the fittest. См. выживание наиболее приспособленных. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.